കഥ -- 1
തർഹി കീദൃശഃ രാജാ ?
അങ്ങിനെയാണെങ്കിൽ, ഏതുതരം രാജാവാണു താങ്കൾ ?
കശ്ചിദ് രാജാ സപരിജനഃ സസമാരോഹം ക്വചിദ് ഗച്ഛതി സ്മ |
ഏതോ ഒരു രാജാവ് പരിജനങ്ങളോടൊപ്പം വലിയ ആഘോഷത്തോടെ എവിടേയ് ക്കോ പോവുക ആയിരുന്നു.
മാർഗമദ്ധ്യേ കോഽപി ഭക്തി-മദ-മത്തഃ അവധൂത-മഹാത്മാ ഉപവിഷ്ടഃ ആസീത് |
വഴിയിൽ ഏതോ ഒരു സന്ന്യാസിയായ മഹാത്മാവ് ഭക്തി-മദ-മത്തനായി ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു.
ആരക്ഷിണഃ തം മാർഗ്ഗാത് അപസാരയിതും ഐച്ഛൻ, കിന്തു സ നൈവ അപസൃതഃ |
രാജാവിന്റെ രക്ഷകർ അദ്ദേഹത്തെ വഴിയിൽനിന്ന് നീക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ, അതു നടന്നില്ല.
രാജാ സ്വയം ഗജാത് അവതീര്യ, തത്രാഗത്യ സാധും അബ്രവീത് -
രാജാവുതന്നെ ആനപ്പുറത്തുനിന്ന് ഇറങ്ങി, സന്ന്യാസിയുടെ അടുത്തുചെന്ന് പറഞ്ഞു :--
”രാജമാർഗ്ഗാത് അപസരതു”
"രാജപഥത്തിൽനിന്നു മാറിത്തന്നാലും!"
മഹാത്മാ :– കുതഃ ?
മഹാത്മാവ് :-- അതെന്തിന് ?
രാജാ :– യതോഽഹം സമ്രാട് |
രാജാവ് :-- എന്തിനെന്നാൽ, ഞാൻ സമ്രാട്ടായതിനാൽ.
മഹാത്മാ :– സമ്രാട് ? കാ വിശേഷതാ മഹാരാജേ ശ്രീമതി ?
മഹാത്മാവ് :-- സമ്രാട്ട് ? എന്താണ്, ആ ശ്രീ മഹാരാജാവിനു വിശേഷമായിട്ടുള്ളത് ?
രാജാ :– വിശേഷതാ ? അഹം യം കമപി അസ്മാത് രാജ്യാത് നിഷ്കാസയിതും ശക്നോമി |
രാജാവ് :-- വിശേഷതയോ ? എനിയ് ക്ക് ആരെ വേണം എങ്കിലും എന്റെ രാജ്യത്തുനിന്ന് നാടുകടത്താൻ കഴിയും.
മഹാത്മാ – സാധു | സ്വകീയരാജ്യസ്യ സകലാഃ മക്ഷീ-മശക-പിപീലികാഃ ആദേശേന നിഷ്കാസയതു |
സന്ന്യാസി : -- ശരി, ശരി. അങ്ങിനെയാണെങ്കിൽ സ്വന്തം രാജ്യത്തുനിന്ന് എല്ലാ ഈച്ച-കൊതുക്-ഉറുന്പുകളെയെല്ലാം ഉത്തരവിട്ടു നാട് കടത്തിയാലും.
രാജാനം നിരുത്തരം ദൃഷ്ട്വാ മഹാത്മാ ഈഷത് സ്മയമാനഃ അബ്രവീത് -
രാജാവിനു ഉത്തരം മുട്ടി എന്ന് കണ്ടപ്പോൾ മഹാത്മാവ് ഒരു നേരിയ പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു:--
”നിഷ്കാസയിതും ന ശക്നോസി കിം ? തർഹി രാജാ കീദൃശഃ ?”
"അവരെയൊന്നും നാടുകടത്താൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ഏതുതരം രാജാവാണ്, താങ്കൾ ?
രാജാ ശ്രദ്ധാവന്തഃ മഹാത്മാനം രാജപ്രാസാദേ പദാർപ്പണാർത്ഥം പ്രാർത്ഥയത |
രാജാവിനു സന്യാസിയോട് ബഹുമാനം തോന്നുകയും കൊട്ടാരത്തിൽ കാൽവെച്ചനുഗ്രഹിയ് ക്കാനായി ചെല്ലണം എന്ന് അപേക്ഷിയ് ക്കുകയും ചെയ് തു.
മഹാത്മാ രാജ്ഞാ സഹ പ്രസ് ഥിതഃ |
സന്യാസി രാജാവിനോടൊപ്പം യാത്രയായി.
പ്രാസാദസ്യ പ്രവേശ-ദ്വാരേ ശസ്ത്ര-ധാരി-പ്രഹരിണഃ ദൃഷ്ട്വാ മഹാത്മാ അപൃച്ഛത് -
കൊട്ടാരവാതിൽക്കൽ ആയുധധാരിയായ കാവൽക്കാരനെക്കണ്ട് സന്യാസി ചോദിച്ചു:--
”ഇമേ അത്ര കുതഃ തിഷ്ഠന്തി ?”
"ഈയാൾ ഇവിടെ എന്തിനാണ്, നിൽക്കുന്നത് ?
“രക്ഷാർത്ഥം” ഇതി ഉത്തരം പ്രാപ്തം /
"സുരക്ഷയ് ക്കായി," എന്നുത്തരം കിട്ടി.
മഹാത്മാ പുനഃ സസ്മിതം അബ്രവീത് –
സന്യാസി വീണ്ടും ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ചോദിച്ചു:--
“രാജാ തു ബന്ദീ, രാജാ കീദൃശഃ ?”
"അപ്പോൾ, രാജാവ് ഒരു തടവുപുള്ളിയെ പോലെയാണെങ്കിൽ രാജാവാകുന്നതെങ്ങിനെ?"
പ്രാസാദേ രാജാ ഈശ്വര-സമക്ഷം അഞ്ജലിം ബദ്ധ്വാ സുഖ-സമൃദ്ധ്യർത്ഥം പ്രാർത്ഥനാം കർത്തും ആരഭത |
കൊട്ടാരത്തിനുള്ളിൽ രാജാവ് ഈശ്വരനുമുന്നിൽ കൈകൂപ്പി സുഖസമൃദ്ധിയ് ക്കായി പ്രാർത്ഥിയ് ക്കാൻ തുടങ്ങി.
മഹാത്മാ പ്രഹസൻ അബ്രവീത് -
(അതുകണ്ട്) മഹാത്മാവ് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:-
”രാജാ തു ഭിക്ഷുകഃ, രാജാ കഥം !”
"രാജാവ് ഭിക്ഷുവാണെങ്കിൽ പിന്നെ രാജാവാകുന്നതെങ്ങിനെ ?"
രാജാ അവധൂതസ്യ ചരണയോഃ അപതത് "സത്യഃ സമ്രാഡ് ഭവേയം " ഇതി സാനുരോധം പ്രാർത്ഥയത ച |
(ഇതുകേട്ട്) രാജാവ് സന്യാസിയുടെ കാൽക്കൽ വീണ് "യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങാണ് സമ്രാട്ട് ആവേണ്ടത്?" എന്ന് അപേക്ഷിച്ചു.
No comments:
Post a Comment